Dimitrios Makropoulos a eu presque toutes les polices d'Europe à ses trousses. Dans les années 1930, lorsque le colonel Haki montre à Charles Latimer le cadavre qui repose en sûreté à la morgue d'Istanbul, celui-ci, auteur de romans policiers à succès, pense alors reconstituer la carrière criminelle de l'homme. Mais sa tentative pour voir derrière le masque de Dimitrios va se révéler dangereuse. …

Nous autres occidentaux, nous avons le mépris facile pour les aventures sanglantes et les diplomaties ténébreuses des Balkaniques. Je crois qu’un livre n’est pas tout à fait inutile qui nous amène à reconnaître que ce qui s’est passé dans les Balkans ne fut presque toujours, jusqu’à la guerre mondiale, que le résultat d’une âpre lutte d’influences entre la Vienne habsbourgeoise d’un côté et le Pétersbourg czariste de l’autre. …

Des renseignements pratiques pour organiser son séjour et se déplacer dans le pays. Avec des informations historiques et culturelles, des suggestions de circuits touristiques ainsi qu'un choix d'adresses : restaurants, hôtels, sorties et concerts. Un code permet d'accéder gratuitement à la version numérique du guide.

Quand elle retourne dans son pays natal, la Bulgarie, pour la première fois depuis vingt-cinq ans, c'est à la frontière avec la Turquie et la Grèce que Kapka Kassabova se rend. Elle se souvient que, dans les années 1970, alors qu'elle était encore enfant et que la guerre froide battait son plein, c'était la zone la plus poreuse du rideau de fer, une frontière encore plus facile à traverser que le mur de Berlin pour rejoindre le bloc de l'Ouest. …

La guerre des Balkans vient d'éclater en Bulgarie. C'est pour cette raison que le journal "L'Epoque" a décidé d'y envoyer son meilleur reporter, Rouletabille. Ce dernier en profite pour revoir la femme dont il est éperdument amoureux, Ivana. La jeune Bulgare lui raconte comment ses parents et sa sœur sont morts par la main du terrible bandit Gaulow. Hélas, Rouletabille apprend bientôt qu'Ivana vient de se faire enlever par ce même Gaulow. Accompagné de son collègue, d'un jeune interprète et du cousin d'Ivana, Rouletabille décide de gagner le château noir, le sinistre repaire de Gaulow.